Lesetipp – Moyes: Die Frauen von Kilcarrion
Der Roman über drei Generationen von Frauen hat Jojo Moyes‘ Weg zum Erfolg seit 2002 maßgeblich mit geebnet. Fast 20 Jahre später liegt „Die Frauen von Kilcarrion“ jetzt in neuer Übersetzung vor.
Der Roman über drei Generationen von Frauen hat Jojo Moyes‘ Weg zum Erfolg seit 2002 maßgeblich mit geebnet. Fast 20 Jahre später liegt „Die Frauen von Kilcarrion“ jetzt in neuer Übersetzung vor.
Im Zentrum steht die Kunst des Verzeihens. Leichter gesagt als getan, leichter eingefordert als umgesetzt. Eine junge Frau verlässt ihre Heimat und muss sich, unverheiratet und schwanger, eine Zukunft aufbauen. Ein eigenes Leben also. Dass es dieses Leben ohne die familiären Wurzeln nicht gibt, stellt sich erst später heraus.
Die zeitgemäße Neuübersetzung hat Karoline Fell vorgenommen und damit ihre eigene Arbeit von 2002 aktualisiert.
Jojo Moyes: Die Frauen von Kilcarrion. Rowohlt Polaris; 17 Euro. e-Book: 14,99 Euro.
